بطاقة الأداء المتوازن, تحقيق التميز في الأداء